inculturation

« Aimez vous les uns les autres comme Dieu aime chacun de vous, d’un amour intense et singulier. Que chacun soit aimable pour l’autre : mieux vaut commettre des fautes avec gentillesse que de réaliser des miracles sans gentillesse. » Mère Thérésa

Bonjour !
Enfin quelques nouvelles de Taiwan… L’arrivée est rapide, la vie va à cent à l’heure ici… le tout dans une ambiance complètement chinoise, pas facile de sortir des idéogrammes qui nous compliquent considérablement la vie !!!
Nous avons pris possession de notre appartement à Banciao, banlieue proche de Taipei, que nous meublons peu à peu avec de la récup du centre où nous travaillons. (cf photo)
La vie au centre prend peu à peu tournure : pour l’instant nous sommes en phase d’observation, apprentissage du nom des enfants (faaaaaacile, prononcez Hong Zhi, Tia Wei , Jun Qan…) heureusement ils nous ont donné des photos avec les noms c’est plus facile..

INCULTURATION
Comprenez découverte de la culture locale :
- les parapluies
Ici il n’est pas très heureux de sortir sans parapluie, ainsi que nous l’avons appris à nos dépens le premier jour : averses torentielles l’après-midi, insoupçonnées devant le ciel bleu matinal… les parapluies sont donc notre premier achat ! Qu’il pleut ou qu’il fasse beau, les parapluies s’ouvrent dans la rues comme des fleurs à la rosée du matin : en effet les taiwanais protègent leur peau du soleil, car la peau la plus blanche est dite la plus belle selon le dicton (qu’il faut que je retrouve..) : il est donc de bon ton d’avoir un parapluie branché, à qui d’avoir les plus beaux motifs !!!! nous n’avons pas été jusque là.. Ils se protègent aussi les avant-bras avec des sortes de « sac-à-sac » bariolés.
- les casques
ici on roule essentiellement en scooter, et les casques sont aussi objet de mode : on en trouve de toutes les couleurs pour seulement 100 à 300 NT, c'est-à-dire 2 à 3 euros.. autant dire que la protection n’est pas terrible, mais je connais des parisiens qui adoreraient ( qui se reconnaitront…) rouler est un danger public, donc être piéton également (descente de bus…) !!! L’air est effectivement très pollué, la plupart des gens se balladent avec un masque (autre mode aussi)
- les vêtements
alors là, aucune mode ! chacun vit à son gré, impossible de deviner un mode particulière, on voit de tout, de la mini jupe aux T-shirts empilés.Dans l’ensemble l’estéthique n’est pas toujours au premier plan… Les chaussures vont du bizarroide au normonormal, les jeunes sont souvent en uniforme d’université ou d’école.
-la nourriture
je m’en accomode très bien pour l’instant, bien que le manque de laitage se fasse déjà sentir.. vous connaissez la nourriture chinoise, et bien ici c’est pareil mais bien meilleur qu’à paris. On peut retrouver dans le même repas du poulet, du porc, du poisson et du bouillon avec les 3 mélanger en dessert. On achète facilement des sortes de rouleaux de printemps dans la rue, assez complets, il y a plein d’echoppes partout. Pour l’instant on mange donc tout fait, ce qui n’est somme toute pas tres cher. La vie est globalement moins chère qu’en France, surtout pour la nourriture. Dans la rue une odeur de poubelle amère nous prend parfois à la gorge, le père François nous l’a identifié : c’est le « tofu dit puant » qui dégage cette odeur en cuisant.. miam..
- le chinois
mamamia !!! moi qui croyais avoir fini les études !!! c’est super dur. 3h de cours par jour à articuler et faire des vocalises !!!!!! 4 tons pour un même mot, et ne vous avisez pas de vous tromper, sinon pour le même mot, au lieu de demander votre chemin a qq, vous lui demandez de vous embrasser !!! ( wèn ou wén ..) et tout est comme ca…
merci Magnificat pour suivre la messe, les idéogrammes ne sont pas au programme, c'est dur de chanter! le père christophe nous a donné une traduction de qq prières en pinying (version écrite chinoise accentuée comme celle que l'on apprend) ca va être plus facile...
-tremblement de terre
et oui !!! a peine une semaine et voila deja le premier… qui nous a surprises dans nos lits vers 2h du mat. Trop fatiguée pour bouger, je suis restée dedans !!! impression bizarre mais il n’etait pas très fort (qq minutes à échelle 3) : néanmoins aujourd’hui tt le monde en parlait ce qui nous a permis de voir qu’on avait pas rêvé… merci les batiments anti-sismiques, très moches mais très solides !!

voila pour le moment, j'ai découvert le moyen de me connecter dans la cour de l'école, je dépend donc de ma batterie jusqu'a tant que je trouve une prise... ;+)

bonne reprise à ceux qui étaient en vacances, je pense bien à vous tous et vous porte dans mes prières!

ps: photos arrivent des que je comprend comment les compresser...