Posté le 21.11.2007 par taiwannews
Ca y est j'ai mon scooter !
Il est bleu-gris, avec un look du début des années 90, il est en super bon état malgré ses 12 ans bien frappés... (enfin je dis ca, on va voir ca avec le temps)
Aide précieuse à taipei, combien moins dangereuse que le vélo, au moins on va a la même vitesse que le flot! je gagne pas mal de temps et beaucoup de sous, les transports en communs revenant ma foi assez cher en fait, les jours de pluie s'accumulant!! je commence a decouvrir vraiment taipei (façon typh: a l'expérimentale, si je me perds c 'est une bonne façon de pratiquer mon super chinois)
Posté le 09.11.2007 par taiwannews
bonjour!!!
enfin quelques news qui datent déja un peu, desolée, je suis moins assidue en ce moment, le temps file!!!
comment va la france????
n'hesitez pas à envoyer des nouvelles!!!
88
(facon electronique de dire bye bye, le 8 se prononcant ba.. vive la modernité!)
Posté le 09.11.2007 par taiwannews
Réunion du mois d’octobre avec Francois et la directrice.
Moment attendu pour moi qui ai tellement besoin des remontées des parents avec qui je n’arrive pas encore à discuter !! Je me sens depuis une ou 2 semaines un peu prisonnière de ma pratique que j’ai du mal à connecter avec l’entourage des enfants… avec le sentiment de commencer à tourner en rond, le rythme étant tellement différent que celui que j’avais en France, c’est vraiment inhabituel de traiter des enfants 2 fois dans la même semaine… beaucoup de questions commencent à me trotter dans la tête !
Résultat : La directrice est très contente, elle me fait remonter les progrès de plusieurs enfants, Yu Siang dort mieux, parle mieux aussi ; Bo Lun, handicapé moteur, se tient droit plus longtemps après les séances, mais cela ne dure pas ; Hong Kai a un meilleur sommeil aussi. d'autres petites choses, Trésors de paroles, arrivées à point nommées pour me remotiver et reprendre confiance dans mes mains… La directrice voudrait que je voie les enfants plus souvent, c’est difficile d’expliquer que pour eux le rythme est déjà soutenu (pour moi aussi !)…
J'ai donc mis en place une circulaire en chinois, traduit aimablement par une taiwanaise avec qui je fais mon echange de langue pour prendre les commentaires des parents, et laurianne retraduit aimablement dans l autre sens!!! Ils ont un sens du service ici dont nous français avont beaucoup à apprendre...
Mardi soir 17 Oct: premier contact avec le centre de Wanda Lu (foyer pour personnes adultes handicapées qui depend de la meme association), j’ai effectivement décidé en accord avec le père François d’y passer un peu de temps le soir avec les jeunes filles du centre. Rencontre donc avec les 4 filles et la directrice que j’avais déjà rencontré lors du dîner d’accueil, qui me réserve encore une fois des trésors de prévenance… Nous nous mettons d’accord pour une fois par semaine à priori. A voir comment cela se passera ! Ce n’est pour l’instant pas très facile de communiquer avec les jeunes (enfin c'est moi la plus jeune dans l'histoire...), puisqu’en plus certaines articulent mal, mais elles sont très heureuses de m’accueillir, on a commencé par l’échange de prénoms qui m’a pris un certain temps !
Jeudi suivant: de fait je passe la soirée avec tous les adultes, une quinzaine de gars et les 4 filles. Dîner suivi d'un karaoké dans la salle commune, je me retrouve à chanter en anglais, aie aie aie! on s 'en fiche, seuls les animateurs me comprennent (mal d 'ailleurs...) L'ambiance est vraiment tres sympa, malgré mes problèmes de compréhension, ca ne fait rien, l 'essentiel est d'être la!
on finit toujours la soirée par un temps de prière ou chacun donne une intention, je comprend a peu près 10%, cela suffit pour trouver ca très beau!!!!!
Posté le 09.11.2007 par taiwannews
notre logement vu de la rue de derrière...
Posté le 09.11.2007 par taiwannews
Posté le 09.11.2007 par taiwannews
coucher de soleil sur Banqiao
Posté le 27.10.2007 par taiwannews
avec Hong Ci et Ting Hong au parc lors d'une sortie.
Posté le 27.10.2007 par taiwannews
le vélo a taiwan est considéré comme le moyen de locomotion du 3ème âge, les gens sont donc assez étonnés de nous voir nous promener avec nos vélos... l 'attirail adéquat (je n'ai pas encore réussi a le prendre en photo, n'ayant jamais les mains libre au bon moment!!) est le chapeau, le masque bien sur, les protèges avants-bras pour le soleil, ou le poncho multicolore quand il pleut...
Posté le 12.10.2007 par taiwannews
et voila ma premiere page d'ecriture... ne rigolez pas je suis vachement fiere! a ce detail pres que si on me demande d'ecrire un de ces signes sans modele le lendemain j'en suis incapable!!! patience et perseverance... notre methode ne tend pas tant à être capable de les écrire (impossible en 2 ans) qu'à savoir les reconnaitre...
petit a petit je commence à baragouiner, heureusement les gens sont assez patients, pas comme chez nous ou on aurait tendance a dire "desole je ne comprends pas, allez voir la-bas"... on peut donc prendre notre temps pour pondre une phrase (généralement dénuée de tout sens) qu'ils démêlent tranquillement pour s'assurer d'avoir bien compris (c'est mieux d'ailleurs vu que chaque mot a 4 sens au moins selon les prononciations, voire plusieurs sens pour une meme prononciation, cela depend du contexte...)
Posté le 12.10.2007 par taiwannews
et oui, je suis incroyablement gatée... en un mois et demi un tremblement de terre et 2 typhons... celui ci était plus important que le premier, mais n'a endommagé dans notre coin que la végétation, enfin en majeure partie. On retrouve des scooters renversés et des panneaux retournés, mais surtout les arbres deja trop rares deracinés..
La promenade du soir est devenue moins agréable ! Le typhon a ramené des paquets de boue qui s’accumulent sur les bords du chemin, et des débris d’arbre jonchent le sol malgré le nettoyage efficace taiwanais. Le chant des oiseaux a fait place au ronronnement des buldozers ! J’ai quand même réussi à soulever un geai, un héron… et quelques chiens !! Il reste encore par moment des bonnes bourrasques de vent (force 3 rafales à 4 voire 5, je ne renie pas mes origines…) j’aime ça, ça permet un peu de respirer ! c'est quand même dommage que sur une île si ventue il n'existe pas une seule voile à l'horizon... sniff...